ArduRPC can be install from PyPI as described below.
pip install ardurpc
Download the archive from https://github.com/DinoTools/ArduRPC-python
python setup.py install